Saltar al contenido

Manu Viciano

Traduzco cosas. Reviso cosas. Escribo en sitios. Segundo mejor amante del mundo. Mentiroso profesional. Se reparan escalerillas.

  • Traducción literaria
  • Traducción audiovisual
  • Próximamente
  • Literatura

Mis ignotables y matildehorneables de 2023

  • 16 de abril de 2024
  • Literatura

Terry Pratchett: Una traducción con notas al pie

  • 7 de diciembre de 2022
  • Literatura

En episodios anteriores de «La era de la locura» (2)…

  • 3 de marzo de 2022
  • Literatura

Primer capítulo descartado de Albaoscura

  • 21 de septiembre de 2021
  • Literatura

En episodios anteriores de «La era de la locura»…

  • 11 de febrero de 2021
  • Audiovisual

Mis traducciones audiovisuales de 2020

  • 2 de febrero de 2021
  • Literatura

Los comentarios de Brandon Sanderson sobre «El Ritmo de la Guerra» (3/3)

  • 22 de noviembre de 2020
Mis ignotables y matildehorneables de 2023
  • Literatura

Mis ignotables y matildehorneables de 2023

  • Manu
  • 16 de abril de 2024
  • 1
Terry Pratchett: Una traducción con notas al pie
  • Literatura

Terry Pratchett: Una traducción con notas al pie

  • Manu
  • 7 de diciembre de 2022
  • 5
En episodios anteriores de «La era de la locura» (2)…
  • Literatura

En episodios anteriores de «La era de la locura» (2)…

  • Joe Abercrombie
  • 3 de marzo de 2022
  • 0
Primer capítulo descartado de Albaoscura
  • Literatura

Primer capítulo descartado de Albaoscura

  • Jay Kristoff
  • 21 de septiembre de 2021
  • 0
En episodios anteriores de «La era de la locura»…
  • Literatura

En episodios anteriores de «La era de la locura»…

  • Joe Abercrombie
  • 11 de febrero de 2021
  • 2
Mis traducciones audiovisuales de 2020
  • Audiovisual

Mis traducciones audiovisuales de 2020

  • Manu
  • 2 de febrero de 2021
  • 0
Los comentarios de Brandon Sanderson sobre «El Ritmo de la Guerra» (3/3)
  • Literatura

Los comentarios de Brandon Sanderson sobre «El Ritmo de la Guerra» (3/3)

  • Manu
  • 22 de noviembre de 2020
  • 6
Los comentarios de Brandon Sanderson sobre «El Ritmo de la Guerra» (2/3)
  • Literatura

Los comentarios de Brandon Sanderson sobre «El Ritmo de la Guerra» (2/3)

  • Manu
  • 17 de noviembre de 2020
  • 0
Los comentarios de Brandon Sanderson sobre «El Ritmo de la Guerra» (1/3)
  • Literatura

Los comentarios de Brandon Sanderson sobre «El Ritmo de la Guerra» (1/3)

  • Manu
  • 6 de octubre de 2020
  • 0
¿Qué pasa, peña?
  • Meta

¿Qué pasa, peña?

  • Manu
  • 25 de octubre de 2019
  • 7

Últimas entradas

  • Mis ignotables y matildehorneables de 2023 16 de abril de 2024
  • Terry Pratchett: Una traducción con notas al pie 7 de diciembre de 2022
  • En episodios anteriores de «La era de la locura» (2)… 3 de marzo de 2022
  • Primer capítulo descartado de Albaoscura 21 de septiembre de 2021
  • En episodios anteriores de «La era de la locura»… 11 de febrero de 2021

Últimos comentarios

  • Manu en ¿Qué pasa, peña?
  • Ana Rivas en ¿Qué pasa, peña?
  • Manu en Los comentarios de Brandon Sanderson sobre «El Ritmo de la Guerra» (3/3)
  • Bluem en Los comentarios de Brandon Sanderson sobre «El Ritmo de la Guerra» (3/3)
  • Tatiana Alejandra de Castro en Mis ignotables y matildehorneables de 2023

Archivos

  • abril 2024
  • diciembre 2022
  • marzo 2022
  • septiembre 2021
  • febrero 2021
  • noviembre 2020
  • octubre 2020
  • octubre 2019

Categorías

  • Audiovisual
  • Literatura
  • Meta

¿Queréis más Manu?

Pues lo vais a tener.

  • bluesky
  • mastodon
  • goodreads
  • book
Licencia de Creative Commons
Salvo si se indica lo contrario, esta obra se ofrece bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. 
Política de privacidad
Actualmente trabajando en:
  • · Revisar una novela de fantasía que lleva ya un tiempo publicada.
  • · Traducir una novela que irá directa a audiolibro.
  • · Esperar muy fuerte que me envíen la continuación de Los diablos de Abercrombie nada más esté.

El incordio de las cookies
Como la inmensa mayoría de las páginas web, esta usa cookies para hacer sus cosas. La ley me obliga a darte la brasa para que aceptes su uso antes de continuar navegando. ¡Mil gracias! AjustesAceptar
Política de privacidad y cookies

Resumen de privacidad

Esta web, como todas, utiliza cookies para funcionar bien. De entre esas cookies, las que se consideran necesarias se almacenan en tu explorador, ya que son más o menos imprescindibles para el funcionamiento básico de la página. Luego hay otras que no hacen falta, básicamente las de mis estadísticas internas (utilizo el plugin Matomo y los datos no salen de mi servidor en ningún momento). También es posible que en el futuro haya aquí otras cookies ajenas a manuviciano.com, tal vez de Twitter o (más probablemente) Mastodon cuando me ponga a hacer pijadas. Esas cookies se almacenarán también en tu explorador, pero solo si das tu consentimiento. Siempre te queda la opción de decir que no las quieres, aunque rechazar según cuáles podría afectar (en realidad muy poco) a tu experiencia de navegación.

Si quieres una explicación más detallada, la tienes en la Política de privacidad.
Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias son más o menos esenciales para que esta página funcione bien. Son las cookies relativas a la funcionalidad básica y la seguridad de la página, y no contienen ninguna información personal.
GUARDAR Y ACEPTAR